시도

 

I close my eyes trying to imagine
You're talking to me
Whispering in my ears
Let's pretend you're here Invisible
눈을 감고서는 모습을 그려봐요,
그대 내게 말을 거는 모습을
내 귀에 머무른 속삭임
당신이 여기 투명인간으로 있다고 치기로 해요

Not sure to remember
All the details of your face
Can't touch your body
But I feel your mind and soul
기억할 수 없지요
당신의 낯이 지닌 모든 부분을요
당신의 몸을 메만질 수 없지요
허나 나는 당신의 마음과 영혼을 느낄 수 있답니다

Love across the sea
Love across the sea
바다를 가로지르는 사랑

바다를 가로지르는 사랑


Let's pretend you're here invisible
Like the song of the wind in the trees
And you know that's how my heart is
당신이 여기 투명인간으로 있다고 치기로 해요
나무에 걸려있는 바람의 노래처럼요
그리고 아실테지요 제 마음이 어떠한지를

Love across the sea
바다를 가로지르는 사랑


A friend
A lover
I want love to mean freedom and eternity
친구여
연인이여
나는 자유와 영원을 띄는 사랑을 원해요

Love across the sea
Love across the sea
바다를 가로지르는 사랑

바다를 가로지르는 사랑

 

Just catch the wave don't be afraid
Just catch the wave no don't be afraid
You just have to catch the wave
그저 파도를 잡아요 두려워 하지마요
그저 파도를 잡아요 아뇨, 두려워 하지마요
당신은 그저 파도를 잡으면 되는걸요

Follow me
나를 따라와요

Love across the sea
Love across the sea
Love across the sea
바다를 가로지르는 사랑

바다를 가로지르는 사랑

바다를 가로지르는 사랑