시도

If I'm so happy

How am I losing all this sleep?

If I'm the only child

How do I feel like the black sheep?

If this is what we always wanted

How's the signal so weak?

If I'm loved unconditionally

How's this condition so unique, so unique?

만약 내가 그리도 행복하다면

어찌 내가 이 모든 잠을 잃어버린거지?

만일 내가 유일한 아이라면

어찌 내가 검은양 같다고 느끼는 걸까?

만약 이것이 우리가 언제나 바라던 것이라면

어찌 신호는 어찌도 약한거지?

만일 내가 무조건적으로 사랑받았던 것이라면

어찌 이 처지가 그리도 특별하고, 그리도 특별한거지?

 

But when you're with me

I feel like I'm embracing it

And when you cry

I know that you've been saving it

허나 네가 나와 함께 있다면

이런 것을 기꺼이 여길 수 있을 것 같아

그리고 네가 울어댄다면

네가 이를 소중히 대해주는 것을 알 수 있어

 

And if I'm insecure

How have I been so sure

That I'm gonna care for you

'Til I am no more

But if I'm insecure

How have I been so sure

That I'm gonna care for you

'Til I am no more

그리고 만일 내가 불안하다면

어찌 내가 확신할 수 있을까

내가 당신을 보살펴 줄 것이라고

더이상 내가 없어질 때까지 말야

허나 만일 내가 불안하다면

어찌 내가 확신할 수 있을까

내가 당신을 보살펴 줄 것이라고

더이상 내가 없어질 때까지 말야

 

But if this life matters

How am I still wasting it?

If I'm an animal

Shouldn't I be embracing it?

허나 이 삶이 중요하다면

어찌 나는 여전히 낭비해대는거지?

만일 내가 동물이라면

받아들여야 마땅하지 않을까?

 

When you're with me

I feel like I'm embracing it

And when you cry (When you cry)

I know that you've been saving it from me

허나 네가 나와 함께 있다면

이런 것을 기꺼이 여길 수 있을 것 같아

그리고 네가 울어댄다면

네가 이를 소중히 대해주는 것을 알 수 있어

 

And if I'm insecure

How have I been so sure

That I'm gonna care for you

'Til I am no more

How have I been so sure

That I'm gonna care for you

'Til I am no more

그리고 만일 내가 불안하다면

어찌 내가 확신할 수 있을까

내가 당신을 보살펴 줄 것이라고

더이상 내가 없어질 때까지 말야

어찌 내가 확신할 수 있을까

내가 당신을 보살펴 줄 것이라고

더이상 내가 없어질 때까지 말이야

 

If I'm insecure

How have I been so sure

That I'm gonna care for you

'Til I am no more

How have I been so sure

That I'm gonna care for you

'Til I am no more

만일 내가 불안하다면

어찌 내가 확신할 수 있을까

내가 당신을 보살펴 줄 것이라고

더이상 내가 없어질 때까지 말야

어찌 내가 확신할 수 있을까

내가 당신을 보살펴 줄 것이라고

더이상 내가 없어질 때까지 말야