시도

 

I played the ones you know
I took you all the way
But that was yesterday
I wore your favorite clothes
I said the things you'd say
But that was yesterday
너도 알듯 할 일을 했을 뿐이야
나는 전적으로 널 품고 있었지
허나 그건 어제까지의 일이야
난 네가 마음에 들어하는 옷을 입고선
네 방식에 맞춰 말했었지
허나 그것은 어제까지의 일이야

So if you loved me so much
Why'd you go? (Why'd you go?)
Keep yourself back
Keep on lying, oh
I can only be what I am
Dive in, smiling
정녕 네가 나를 그리도 사랑했더라면
너는 왜 가버린 것이지?
네 자신을 숨기고서는
계속 거짓말을 해대네, 오
난 그저 나 자신 일 수 밖에 없어
뛰어들어, 미소 지은 채

Life is not the same
If we're miles away
I was your champion
I did everything your way
삶은 비슷하지 않아
만일 우리가 떨어져 있다면 말이야
나는 너의 챔피언이었어
나는 모든 걸 네 방식대로 했었지

We both swim out to sea
You lost me willingly
But that was yesterday
(That was yesterday)
You knew it would get dark
You made sure I would need you
In every way
우리는 각자의 바다를 향해 수영했고
너는 나를 기꺼이 잊어버렸지
허나 그건 어제까지의 일이야
(그건 어제까지의 일이야)
너도 어둠이 가리울 것이라는 것 쯤은 알았겠지
너는 내가 널 필요로 할 거라 확신 했었으니까
모든 면에서 말이야

So if you loved me so much
Why'd you go? (Why'd you go?)
Keep yourself back
Keep on lying, oh
I can only be what I am
Dive in, smiling
정녕 네가 나를 그리도 사랑했더라면
너는 왜 가버린 것이지?
네 자신을 숨기고서는
계속 거짓말을 해대네, 오
난 그저 나 자신 일 수 밖에 없어
뛰어들어, 미소 지은 채

Life is not the same
If we're miles away
I was your champion
I did everything your way
삶은 비슷하지 않아
만일 우리가 떨어져 있다면 말이야
나는 너의 챔피언이었어
나는 모든 걸 네 방식대로 했었지

Life is not the same
If we're miles away
I was your champion
I did everything to help you stay
삶은 비슷하지 않아
만일 우리가 떨어져 있다면 말이야
나는 너의 챔피언이었어
나는 모든 걸 네 방식대로 했었지