시도

 

I'm in love with it

Intoxicated

I'm in rapture

From the inside I can feel that you want to

Wake up high on it

Feel it suspending

I'm enamoured

Way up in the sky I can see that you want to

난 사랑에 빠졌어

취해버렸지

난 황홀해

내면에서부터 네가 뭘 원하는 지를 느낄 수 있어

매료된 채 깨어나서는

두둥실 떠오르는 듯해

난 매혹되었어

하늘 위에서도 난 네가 원하는 것을 바라볼 수 있어

 

I've been a romantic for so long

All I've ever heard are love songs

난 정말 오래동안 낭만에 빠져있었지

내가 오래도록 들어온 모든 노래는 사랑 노래였어

 

Singing oh-oh-oh

Go on, I dare you

Oh-oh-oh

I dare you

oh-oh-oh 노래 부르네

나아가, 나 네게 감히

oh-oh-oh

나 네게 감히

 

I get chills

Heart's rate multiplies

I'm on a different kind of high

A rush of blood is not enough

I need my feelings set on fire

나는 떨림을 느껴

심장의 박동은 더욱 요란하고

나는 또다른 황홀함 아래 있네

피가 솟구치는 것으로는 부족해

내 감정이 불 붙기를 원해

 

Now I'm deep in it, infatuated

Strong attraction

Side by side, and I know that you want to

지금 나는 빠져버렸고, 미쳤어

강렬한 끌림으로 인해

너의 옆에서, 네가 원하는 것을 나는 알 수 있어

I've been a romantic for so long

All I've ever heard are love songs

난 정말 오래동안 낭만에 빠져있었지

내가 여태 들어온 모든 노래는 사랑 노래뿐이였어

 

Singing oh-oh-oh

Go on, I dare you

Oh-oh-oh

I dare you

oh-oh-oh 노래 부르네

나아가, 나 네게 감히

oh-oh-oh

나 네게 감히

 

I can hear it now like I heard it then

I can hear it now like I heard it then

I can hear it now like I heard it then

I can hear it now like I heard it then

그때 들은 것처럼, 지금도 나는 들을 수 있어

그때 들은 것처럼, 지금도 나는 들을 수 있어

그때 들은 것처럼, 지금도 나는 들을 수 있어

그때 들은 것처럼, 지금도 나는 들을 수 있어

 

Singing oh-oh-oh

Go on, I dare you

Oh-oh-oh

I dare you

oh-oh-oh 노래 부르네

나아가, 나 네게 감히

oh-oh-oh

나 네게 감히

 

Oh-oh-oh

Go on, I dare you

Oh-oh-oh

I dare you

oh-oh-oh 노래 부르네

나아가, 나 네게 감히

oh-oh-oh

나 네게 감히